Catégorie : À mettre à votre agenda

Le vin à l’honneur au Musée Pointe-à-Caillère

23 juin, 2011 Un commentaire

Avec l’exposition "À ta santé, César! Le vin chez les Gaulois", le Musée Pointe-à-Caillère de Montréal nous propose un parcours qui allie archéologie et histoire, afin d’apprendre comment ce précieux liquide a contribué à façonner nos sociétés.

Wine and the Gauls

23 juin, 2011 Aucun commentaire

With its "To Your Health, Caesar! Wine and the Gauls" exhibition, Pointe-à-Caillère (Montreal Museum of Archeology and History) invites visitors to embark on a fascinating journey to understand how this precious liquid helped shape society.

China’s Warrior Emperor is waiting for you

13 juin, 2011 Aucun commentaire

You have until June 25th to visit The Warrior Emperor and China’s Terracotta Army exhibition at the Montreal Museum of Fine Arts. It would be a real pity to miss such a fabulous display of priceless treasures from one of the most important archeological sites in the world. The museum did an incredible job of […]

L’Empereur de Chine vous attend

13 juin, 2011 Aucun commentaire

Vous avez jusqu’au 25 juin pour voir l’exposition L’Empereur guerrier de Chine et son armée de terre cuite au Musée de Beaux Arts de Montréal. Il serait un vrai dommage de râter les guerriers chinois et autres trésors inestimables en provenance d’un des plus importants sites archéologiques au monde. En fait, il faut y aller […]

Bonne Fête aux Philippines

11 juin, 2011 Aucun commentaire

Publié originalement dans le Journal de Montréal le 11 juin 2011. Le 12 juin est la fête nationale des Philippines, qui célèbrent ainsi la fin de la colonisation espagnole, survenue le 12 juin 1898 au terme d’un soulèvement populaire. Ce sera donc une grande fête demain dans l’archipel de 7 100 îles, mais aussi chez […]

Happy Philippines Independence Day!

11 juin, 2011 Aucun commentaire

Originally published in the Journal de Montréal on June 11, 2011. June 12 is a national holiday in the Philippines, as its people celebrate the end of Spanish colonialism that occurred on June 12, 1898 following a popular uprising. So tomorrow will be a day of huge festivities not only in the archipelago of 7,100 […]

Journée mondiale sans tabac

31 mai, 2011 Aucun commentaire

La journée mondiale sans tabac a lieu chaque année le 31 mai sous l’égide de l’Organisation mondiale de la santé (OMS). Le but de cette journée est d’attirer l’attention du public sur les avantages de la cessation tabagique et les ressources accessibles aux personnes qui désirent arrêter de fumer. Nous vous invitons à encourager vos […]

Today is World No Tobacco Day

31 mai, 2011 Aucun commentaire

World No Tobacco Day is observed around the world every year on May 31. It is meant to draw global attention to the widespread prevalence of tobacco use and to negative health effects. We invite you to encourage your friends to quit or congratulate them on quitting. Please visit the Lung Association‘s website and see […]

Happy Mother’s Day

7 mai, 2011 Aucun commentaire

The figure of the ‘mother goddess’ held a very prominent and sacred position in ancient times and was linked primarily to the veneration of fertility and motherhood. The Greeks had a spring festival for worshipping Cybele, the mother of the gods.

Bonne fête aux mamans!

7 mai, 2011 Aucun commentaire

Publié originalement dans le Journal de Montréal le 7 mai 2011. Dans l’antiquité, la figure de la « déesse mère » tenait une grande place et revêtait une dimension sacrée, reliée essentiellement à la vénération de la fertilité et de la fécondité. Chez les Grecs, on célébrait au printemps Cybèle, la « mère des dieux ».

Viva Mexico

5 mai, 2011 Aucun commentaire

Les Mexicains célèbrent aujourd’hui « El Cinco de Mayo » (« le 5 mai » en espagnol), qui commémore la victoire des forces mexicaines sur les Français dans la Bataille de Puebla (5 mai 1862). Contrairement à la croyance populaire, cette fête ne marque pas le jour de l’indépendance nationale, mais est plutôt une célébration des communautés et de […]

Viva Mexico!

5 mai, 2011 Aucun commentaire

Mexicans are celebrating « Cinco de Mayo » (Spanish for « fifth of May ») today. This holiday commemorates their victory over the French at Battle of Puebla on May 5, 1862. This is not the most important national patriotic holiday in Mexico, but it is observed outside Mexico as a celebration of Mexican heritage and pride. You are […]

Ce site web utilise des témoins (cookies) pour offrir la meilleure expérience utilisateur et assurer une bonne performance, la communication avec les réseaux sociaux ou l'affichage de publicités. En cliquant sur «ACCEPTER», vous consentez à l'utilisation des témoins conformément à notre politique de confidentialité.